Shippo meséje

 Egyszer volt, hol nem volt,  

rég is volt, igaz volt,

volt egyszer egy kiscica,

és barátja a kiskutya.

A kiscica szép volt, kedves,

de még véletlenül sem Kagome.

A kiskutya nem InuYasha,

habár olyan a modora.

Hát ők ketten jól megvoltak,

szépen összebarátkoztak.

Barátjuk volt egy kis róka,

aki egyáltalán nem én voltam.

Egyszer aztán jött egy farkas,

akinek neve nem Kouga.

A cica megtetszett neki,

feleségül akarta venni.

A kutya mérges lett a farkasra,

mert neki is tetszett a cica,

hát a farkast megtámadta,

de a cica rászólt: "Hagyjad!".

A farkasnak segített a cica,

most nem tudja, mit higyjen a kutya.

A kutya megbántotta a cicát,

aki hazament egy kúton át.

Később visszajött és kibékültek,

hogy aztán megint össze is vesszenek.

De visszajön a farkas, mondta,

és majd a cicát elviszi a barlangba.

De én jól tudom most már,

hogy hiába szereti a cicát,

mert az a kutyát szereti,

csak nem akarja bevallani.

A kutya is szereti a cicát,

de ő sem mondja, nem ám!

Pedig jól látszik most,

hogy nem csak barátok.