2. rsz: Kett Shikon darab
Viharhercegn
2. rsz: Kett Shikon darab
Vgre visszarkezett palotjba s hatrozott lptekkel indult el az egyik szoba fel. Idkzben ellenrizte, a vdpajzs a helyn van-e s hogy volt-e tjrs rajta. Elgedetten vigyorodott el, mikor rezte, senki sem haladt t rajta, mita elhagyta kastlyt.
Vgl megrkezett a szobhoz, amit keresett. Nem volt messze a bejrattl, de mivel nem bzott a vletlenekben, ezrt elhatrozta, tvozsa utn egy kln vdpajzsot von a helyisg kr, csak a biztonsg kedvrt.
vatosan lefektette az gyra a nt, akinek sebeslsei mr majdnem teljesen begygyultak, aztn pedig vgignzett rajta, az kkszilnkok rejtekhelyt keresve.
Hamarosan meg is tallta a sztyt, ami a n vn lgott. Naraku kioldozta s nyitott tenyerbe nttte az kkdarabokat. Elismeren biccentett egyet, mikor megltta, mennyit gyjttt mr ssze a n. Valamivel tbb, mint a negyedt a teljes kknek, radsul a szilnkok ssze is voltak forrva. Visszadobta az res sztyt az gyra s felllni kszlt, m a n megragadta a karjt.
– Mit akarsz tlem...? Minek hoztl ide? – krdezte rekedt hangon.
A mreg mg nem tisztult ki szervezetbl s a srlsei sem gygyultak mg meg teljesen. Viszont nagyon is ber volt s ersen fogta Naraku csukljt.
– Majd megtudod, ha lbra tudsz llni – felelte jghideg hangon a dmon, azzal kirntotta kezt a n egyre gyengl szortsbl, aki ezek utn visszaroskadt prnjra, flig l helyzetbl, de tovbbra is figyelte a szeme sarkbl a frfit.
Naraku knyelmes lptekkel odastlt az ajthoz s kinyitotta azt. De mg mieltt kilpett volna rajta, visszafordult s gnyos vigyor jelent meg az arcn, mikor ltta, vendge az ablak fel tekintget.
– Ne prblkozz vele! – figyelmeztette. – s az ajtn se! Az egyetlen helyisg, ahov ezenkvl mehetsz, az ott van – mutatott az ggyal szemben lv ajtra.
– Naht, igazn lenygz – jegyezte meg szarkasztikusan a n s htat fordtott a dmonnak, magra hzva takarjt.
– Egybknt... – hallotta mg ftyolosan a hangjt; flig ugyanis mr aludt – mi a neved?
– Hn... – elgedetlenkedve halkan mordult egyet a n, de aztn kipasszrozta magbl, mieltt elaludt volna a kimerltsgtl. – Kerina... a nevem Kerina.
Az ajt halkan becsukdott valahol a hta mgtt s a n vgre pihenhetett. „Furcsa egy alak.” ez volt az utols gondolata, mieltt magba rntotta volna a puha sttsg az lmok vilgba...
Msnap dlben Naraku bement Kerina szobjba, s ugyangy tallta t az gyon, ahogy hagyta. Arca az ablak fel fordult s mlyen aludt. „A sebeslsei bizonyra mr meggygyultak, gyhogy ki is prblhatom, mire kpes...” Naraku kzelebb lpett hozz s megszlalt:
– breszt, dolgunk van! – m ezzel a rvid, de annl fagyosabb kijelentssel nem jutott semmire. – Gyernk mr! – bkdste meg Kerina vllt, mire rezni lehetett, ahogy lassan visszanyeri ntudatt s bredezni kezd.
A n azonban htat fordtott neki s mg jobban magra hzta a takart, hogy mg a feje sem ltszott ki.
„Csak mg egy kicsit... rg aludtam mr ilyen knyelmes helyen...” erre a gondolatra aztn kipattantak a szemei. Eszbe jutott, hol is van. Lassan lehmozta fejrl takarjt s vatosan megfordult, hogy aztn farkasszemet nzhessen egy bbor szemprral.
– J reggelt... jl aludtl? – krdezte gnyosan a frfi.
– Tn egy fogadban volnnk? – krdezett vissza Kerina, mikzben vatosan fellt.
Nem volt benne biztos, hogy a sebei mr teljesen behegedtek. Naraku lenzett r valamilyen furcsa csillogssal a szemben, aztn gyorsan megfordult s az ajt fel vette az irnyt, de a vlla fltt mg htraszlt:
– Igyekezz! Pr percen bell indulunk, amint elkszltl.
– Mgis hov megynk?
– kkszilnkok utn – hallatszott a kurta vlasz, majd pedig az ajt becsukdott mgtte.
Kerina egy mlyet shajtott s vgignzett magn.
– Upsz... – szrevette, hogy alvs kzben a kimonja szjjelebb nylt, gy tbbet engedve lttatni dekoltzsbl. – Na mindegy! – vonta meg a vllt s elindult a msik ajt fel, ahov elvileg szabad bejrsa volt.
Egy frdszobba lpett be, ahol – mint a kastly tbbi rszn, gy Kerina szobjban is – termszetesen a fekete szn dominlt.
stott egy hatalmasat, mikzben elksztette frdvizt. Mocskosnak rezte magt s nehezen viselte az alvadt vr szagt is, amely krllengte e pillanatban. Undorodva hzta fel az orrt. Flig dmon ltre utlta ezt a szagot.
Gyorsan levetkztt s elmerlt a vzben. Egy picit ztatta magt, aztn nekiltott, hogy rutinosan lemossa magrl a koszt s egyebeket. Mikor a bal vllhoz rt, elgedetten elmosolyodott. „Ezek szerint nem vette szre a kt kkszilnkot a testemben.”
Miutn elkszlt, sietve maga kr tekert egy trlkzt s kiosont, vissza a szobjba, hogy krlnzzen valami ruha utn – semmi kedve sem volt jbl magra lteni vrztatta kimonjt. Kzvetlenl az ajt mellett, amin belpett a szobba, egy nagy ruhsszekrny magasodott.
Odament hozz s kinyitotta. Ruhk szmtalan varicijt ltta maga eltt. Taln az egsz kszldsben ez volt a legnehezebb feladat: kivlasztani a megfelel ruhkat. Vgl egy kicsit mlyebben kivgott kimonnl s a hakamnl tette le a voksot. Felsje fekete volt, nadrgja pedig sttszrke; egyiken sem volt semmifle minta.
Kivlasztott hozz egy sttkk obit, ami tkletesen harmonizlt szeme sznvel s amiben ezsts fonalak tekeredtek elegnsan. A derekra kttte, aztn a sztyjt is, majd pedig a kardjt kezdte el keresni... de azt sehol sem tallta.
– Remek – bosszankodott magban, aztn felhzta cipjt s kisietett a szobbl.
Ttovzva megllt ajtja eltt, nem tudta eldnteni, merre menjen, amg egy kis fuvallatot nem rzett a jobb oldala fell. Magabiztos lptekkel elindult arrafel.
Pr percnyi sta utn megrkezett a kijrathoz, de mg nem lpett ki a gzfelhbe. Tett egy lpst lopakodva Naraku fel, aki ismt azt a pvinjelmezt viselte.
– Hol van Nagashi? – krdezte, mikzben igyekezett, hogy hangja nyugodtnak hallatsszon. – A kardom...
– Hogy ez? – krdezte a dmon, r sem nzve, mikzben kinyjtotta egyik karjt, amelyben Kerina egyrtelmen felfedezni vlte sajt kardjt.
– Krem.
– Nem.
– De nekem szksgem van r! – emelte fel a n hangjt, aztn vett egy mly levegt s nyugalmat erltetett magra. – Add ide...
– Rendben van, de egy felttellel.
– Mi lenne az?
– Hogy soha nem hasznlod ellenem – felelte Naraku.
Kerina megdbbent a vlaszon, de blintott. Aztn, mikor semmi sem trtnt, rjtt, hogy valsznleg a frfi nem lthatta, amint ezt tette, gy mg hozzfzte:
– Rendben van.
Naraku a n fel dobta a kardot, aztn lpett egyet kifel.
– Ideje indulnunk.
– Te hiszel a szavnak? – tette fel krdst gyanakodva Kagura, mikzben rgus szemekkel figyelte Kerina elmosdott sziluettt, mivel mg mindig a sttben volt.
ppen vgzett kardja derekra csatolsval s most lesen a szlboszorkny szembe nzett:
– Igyekszem mindig betartani az greteimet – felelte lassan. – Nem fogom hasznlni Nagashit Naraku ellen...
– De...
– Hagyd abba, Kagura – szaktotta flbe Naraku. – Gyernk, a Nap mr alacsonyan jr.
Naraku ment legell, mgtte Kagura s Kanna, ket pedig Kerina kvette. A kastlyt krlvev mrges gztl nem lehetett ltni az eget s a leveg fullaszt volt, de szerencsre ez utbbi nem volt nagy hatssal a nre. Annl inkbb az elbbi dolog foglalkoztatta...
Szksge volt arra, hogy lssa az eget, hiszen alapveten ez volt erejnek forrsa. Egyszer napokig nem ltta az gboltot s rendkvl legyenglt; minden szempontbl. Az erejt kptelen volt elhvni, testileg gy tnt, mr csupn vegetl, s egy id utn mr az telt sem vette maghoz. Mentlisan tkletesen p volt, de minden egyes fogy perccel rezte, ahogy sszeszorul a lelke.
Hatalmasat shajtott, mikor vgre kirtek a vdpajzson kvlre s friss levegt sodort fel a szl. Valamint vgre lthatta a kk eget...
Pr rs gyalogls utn elrtek egy kisebbfajta falut. Az emberek rmlten menekltek a kis csoport lttn; tbben reztk a bellk rad fenyegetst.
– Puszttstok el az egsz falut s mindenkit! – parancsolta Naraku.
– s aztn majd kutakodhatunk a romok kztt? – krdezett vissza azonnal Kerina.
Kagura egy „ne-lgy-ennyire-pimasz-mert-hamar-meghalsz” pillantst lvellt fel, Kanna szokshoz hven res tekintettel nzte a falu ijedt lakossgt, Naraku pedig... ht, azt bizony nehz volt megllaptani, hogy milyen arcot is vg, lvn vonsait eltakarta a pvinmaszk. Kerina magban arra tippelt, krd tekintettel meredhet r... vagy pp mrgesen.
– Van egy jobb tletem – mondta a n.
Naraku egy hossz pillanatig mg nem reaglt, de aztn lassan blintott. Kerina szlesen elvigyorodott, ahogy az adneralin szintje felszkkent ereiben. „Egy j harc mindent megr” – mr vek ta ez volt a mottja. A kzdelem mindig feltzelte s egyszeren szerette az rzst, ami ekkor mindig rr lett rajta.
Elszkkent a talajtl s kiszemelt magnak egy jl ltztt falusi frfit; kzvetlenl eltte rt fldet. A haland megszeppenve pislogott r, ledermedt a flelemtl; a Kerina szemben lv rlt csillogs semmi jt nem grt szmra...
– Te vagy a falu fnke, ugye?
A frfi hevesen megrzta a fejt.
– Ne hazudj... rzem a szagodon, valahol a vastag flelem-rteg alatt... – hajolt kzelebb hozz Kerina, gy, hogy arcuk majdnem sszert. – Ha ideadod az kkszilnkokat, amiket rejtegettek, akkor taln megkmlem a falusiak lett.
A frfi makacsul hallgatott.
– A tidet is... – ismt semmi vlasz.
Kerina forgatta a szemeit. „Ostoba haland!” csvlta meg a fejt, aztn meglendtette karjt: elszr az gboltra mutatott, majd pedig az egyik hzra... amibe a kvetkez pillanatban egy hatalmas villm csapott le s azonnal perzselni kezdte a szalmatett. A n krbenzett: mindegyik kunyh teteje gylkony anyagbl kszlt.
– Ha nem hvok tbb villmot, akkor is a tz perceken bell elterjed s mindent elpusztt – magyarzta fagyosan suttogva Kerina. – Mg a te hzadat is... s akik esetleg benne vannak.
– Elg! Elg legyen! – kiltott a frfi.
A n szja gnyos flmosolyra hzdott:
– Akkor tudod, mi a dolgod... add el a szilnkokat!
A falu fnke blintott, a rettegst s a ktsgbeesst lehetett ltni szemeiben, ahogy visszatkrzdtek bennk a tncol lngok fnye.
– Shimaru! – ordtotta el magt, mire egy kzpkor frfi araszolt vatosan kzelebb pr lpssel. Ltszott rajta, nagyon nem akardzik neki ott lennie. – Hozd ide a kt szilnkot!
– De...
– Gyernk! – ordtott r a falu fnke, mire a frfi engedelmesen eliszkolt.
– Csodlatos... – vigyorgott nelglten Kerina. – Most pedig elvehetnd azt az kkszilnkot is, ami a zsebedben lapul...
A falufnk meghkkent s htrlt egy lpst. Kerina arcra baljs rnyak ltek ki, ahogy rsnyire sszeszktette a szemt.
– Add ide! – suttogta vrfagyasztan.
– Nee... neeem... – rzta a fejt a frfi, mikzben feltnt Shimaru, kezben a kt kkszilnkkal.
Remeg kezekkel adta t neki, pedig azonnal kikapta s markba zrta ket.
– Prbltam kedvesen, de... ha nem megy... – Kerina nyitottan hagyta a mondat vgt, mikzben felugrott a levegbe s elrntotta kardjt.
Nem pocskolta erejt ilyesmire; a fekete tz segtsge nlkl is knny dolga volt: egy hallosan precz csapssal megfosztotta a falu fnknek fejt a testtl. Egy msodpercen bell lettelenl hullt porba... Aztn Kerina lehajolt s felszedte a harmadik szilnkot is s eltette a kardjt:
– Mondd meg, megrte ez neked egyetlen szilnkrt...? – vlaszt nem kapott, de nem is vrt.
Megfordult s maga mgtt hagyva a lngol tetket (idkzben tterjedt a tz), visszaindult Narakuhoz.
– Meggrte! Meggrte, hogy vget vet a tznek, ha odaadjuk a szilnkokat! – hallotta a hta mgtt Shimaru hangjt.
Kerina shajtott egyet s becsukta a szemt.
– m legyen! – adta be vgl a derekt s vissza sem nzve intett egyet, mire hamarosan esfelhk gylekeztek a falu fl s a vihar perceken bell megllthatatlanul mleni kezdett.
– Csak ne panaszkodjanak, ha kint a drgaltos patakjuk... – morogta az orra alatt a n.
Fl perc sem kellett hozz s odart Narakuhoz. A maszktl megint nem ltta, milyen kifejezs l az arcn, mg a szemt is alig ltta.
– Tessk – Kerina savany kppel kinyjtotta az kkdarabokat rejt markt a frfi fel.
Naraku elvette a szilnkokat, majd pedig a tbbiekhez fordult:
– Tnjnk el innen minl gyorsabban! Kagura, te vidd a hgodat!
A szlboszorkny ttovzva blintott s elhzott egy tollat a hajbl. A kvetkez pillanatban pedig mr a szelek szrnyn repltek, vissza, a kastly fel. Aztn Kerina arra lett figyelmes, hogy Naraku tkarolja a derekt. A n krd tekintettel nzett r:
– Megtudhatnm, mgis, mire kszlsz? – vonta fel egyik szemldkt.
Vlaszt nem kapott, m a kvetkez pillanatban a dmon elrugaszkodott a fldtl s replni kezdett visszafel a kastlyhoz.
– Replni n is tudok! – prblta kiszabadtani magt a frfi szortsbl, m nem jrt sikerrel.
gy inkbb feladta s belkapaszkodott. Amg vitte, addig nem tudta rendesen hasznlni sajt levitcis kpessgt s semmi kedve sem volt olyan magasrl lezuhanni, mint ahol most voltak. Inkbb prblta lvezni az utazst; imdta, ahogy a szl finoman belecsapott arcba s megborzolta hajt...
Hiba rtek fldet, Naraku nem engedte el. Kerina felshajtott: szerencsre a dereka helyett most a csukljt fogta. A dmon maga utn hzta a nt abba a szobba, amit kiutalt neki. Erteljesen belkte a helyisgbe, aztn becsukta maga utn az ajtt.
– Megtudhatnm, mi bajod van? – nzett r nmikpp srtdtten Kerina.
– Az kkszilnkokat – nyjtotta ki a kezt Naraku.
– Mr odaadtam neked.
– Nem; n azokra gondolok, amik a vlladban vannak – mutatott a frfi Kerina bal vllra.
A n egy pillanatra meglepdtt s elfehredett, de aztn visszanyerte nbizalmt s blintott.
– Szval ideadod nekem ket? – rncolta ssze a homlokt a frfi. Nem rtette a flszellem reakcijt: egyik pillanatban mg gy tnt, magnak tartogatja az kkdarabokat, a kvetkez pillanatban pedig elszllt minden flelme s rblintott. „Hah... de ki rti a nket...?” tette fel magnak a klti krdst a dmon.
– Igen – shajtott egy mlyet a n. – Hisz megllapodtunk: a gyztes mindent visz, emlkszel?
Naraku biccentett. Kerina vett egy nagy levegt s becsukta a szemt. Egyik pillanatban mg mozdulatlan volt, a msikban pedig hirtelen belevjt karmaival a bal vllba. Arcizmai megrndultak, mikor kivette az els szilnkot s tnyjtotta a frfinak. A msodik viszont sokkal mlyebbre keldtt be s azt mr nem volt olyan knny kiszednie.
A fjdalom kezdett rr lenni rajta s egy kis sznetet kellett tartania, mieltt jbl megprblta kiszedni. Vett nhny mly levegt, hogy lenyugtassa magt s enyhtse fjdalmait.
– Hadd segtsek...! – hallotta Naraku hangjt, mire kipattantak a szemei:
– Ne...
Azonban krse sket flekre tallt. A dmon kzelebb lpett hozz s a trt, amit kimonja ujjbl hzott el (a pvinjelmez mr csak flig takarta testt) azonnal belemlyesztette a n hsba.
Kerina behunyta szemt s beharapta a szja szlt. Szerencsre Naraku nagyon akarta azt az kkvet s viszonylag gyorsan vgzett – habr ez a n szempontjbl hossz rknak tnt –, aztn elhagyni kszlt a helyisget.
– Mirt tetted? Mondtam, hogy kiszedem! – szegezte neki a krdst mrgesen Kerina.
– Tl sokig pepecseltl... nem vagyok egy trelmes tpus.
– Azt ltom... – morogta az orra alatt a n, miutn becsukdott Naraku mgtt az ajt.
Majd pedig dhsen beviharzott a frdszobba s lemosta sebt. „Mg hogy pepecseltem! Ja, irtzatosan klassz volt a sajt vllamba belevjni s rezni, ahogy a sajt vrem lefolyik a sajt kezemen keresztl a sajt csuklmra s...” shajtott egy mlyet s megrzta a fejt. „Ez gysem segt... megint gyenge vagyok...”
Befejezte a seb kitiszttst; a vrzs mr elllt, de mg szksge lesz pr rra, mg beheged s teljesen eltnik. Most, hogy az kkdarabok kikerltek testbl s egy kis harc utn volt, valamint a fjdalom elgg kimertette.
tbotorklt a msik szobba s lezuhant az gyra, a vllt fogva. De nem brt elaludni, brmennyire is szeretett volna. Lehet, hogy ha nem kezd el kkszilnkokra vadszni, hanem megelgszik azzal a kettvel, amikre felttlenl szksge volt, akkor Narakuval sem tallkozik s nem kellene t szolglnia? Megrzta a fejt. „Hiba ltatom magam... az egsz letem egy oltri nagy kiszrs. Ezt mr a szletsemkor is megmondtk.”
vatosan feltpszkodott s tvette jjeli ruhjt. Aztn megmosakodott s bemszott az gyba, de sokig tartott, mg vgre a fradsg gyzedelmeskedett felette s sikerlt vgre elaludnia.
Folytatsa kvetkezik...
|