2. rsz: Vendgvr
Nyugat Nagyasszonya
2. rsz: Vendgvr
Ahogy vllamra rakta kezt, ersen behunytam a szemem s sszeszortottam a fogam, mint amikor nem akarok egy keser pirult lenyelni. De, amint reztem, megfordt, azonnal kipattantak szemeim s res arckifejezssel meredtem r. Mindezt az larcot sikerlt rekordideig fenntartanom vele szemben – teljes fl percig...
Aztn persze kitrt bellem a szradat, ahogy szabadkozni kezdtem, valsznleg valami nagyon idita vigyorral a kpemen, amit valjban rtatlan arckifejezsnek akartam sznni:
– Bocsnat, n csak a knyveket nztem, csak vletlenl hallottam meg, akarom mondani, nem volt szndkos, n nem akarta... Ennyire szrakoztat vagyok? Ezek szerint ezentl nem Rin jtsztrsul, hanem majd udvari bolondnak fogsz tartani...?
Hiba, amikor meglttam szrakozott flvigyort, egyszeren nem brtam magamban tartani gondolataimat. Aztn rjttem, mit mondtam s mg nagyobb zavar trt rm. A szjam el kaptam a kezem s amgl motyogtam flig rtheten:
– Jesszus, ne is hallgass rm, mindenflt sszehordok itten; a lnyeg, hogy n nem akartam semmi...
– Most mr elg, Kohana.
Azonnal befogtam. Pedig nem emelte fel a hangjt. St, nyugodtan csengett, a krlmnyek ellenre. Kiss megszeppenve pislogtam r. „Most mit fog csinlni velem...?”
– Emlkszel, megegyeztnk, hogy megvdelek, ha engem szolglsz.
– Aha... – blintottam, aztn szrevettem ismtelten bosszankod tekintett s sszekaptam magam:
– Igen, nagyr.
Biccentett. „F, ezt megsztam... taln...”
– Akkor most jl figyelj. Elmondom, mire krlek...
s igen, el is meslte. Mit ne mondjak, elgg kiakadtam, hogy ilyet merjen krni tlem... valjban inkbb a krlmnyek miatt volt ez, meg mg sok minden ms is, mert ez egy igen sszetett dolog volt tulajdonkppen. Aztn azzal elvltunk, hogy alszom r egyet s csak utna vlaszolok neki.
nem akarta elfogadni a cspbl odavetett nemleges vlaszomat, n pedig dzkodtam a dologtl. Elg kockzatos volt, meg aztn ki tudja, mg mi minden slhet ki ebbl...
Erre a gondolatra bukfencezett egyet gyomrom, azonban hlt adtam az isteneknek, hogy mr a szobmnl vagyok. Mg j darabig aztn lmatlanul forgoldtam, miutn lefekdtem; a plafont bmulva. A krsn gondolkoztam, mr, ha egyltaln lehet annak nevezni. Vgl, valahogyan csak sikerlt elaludnom.
Msnap reggel, furamd kipihenten bredtem s vidman kezdtem neki a napnak. Ddolgatva lpkedtem Rin szobja fel, hogy felbresszem t, de mikor odartem, mr ppen vgzett az ltzkdssel, gy egytt vonultunk lefel. tkzben vgig cseversztnk. Az tkezben mi voltunk az elsk, ezrt tovbb beszlgettnk, Sesshoumarut vrva. Aztn, mikor nem sokkal ksbb is megrkezett, eszembe jutott elz esti beszlgetsnk s valahogy mr kevsb voltam beszdes azok utn.
Valjban gy reztem, mr meghoztam a dntst, mgis mg mindig elgg bizonytalan voltam. De ht, mit volt mit tenni, reggeli utn Rin a kertbe rohant Jakent ldzve, mi pedig kettesben maradtunk. Aztn Sesshoumaru azt javasolta, inkbb menjnk el a dolgozszobjba megbeszlni a dolgokat, n meg kvettem oda. Legalbb nyerek nhny percet. Olyan ideges voltam – az volt a baj, hogy nem lttam a lehetsges vgkifejleteket; vagy pp az, hogy nagyon is tisztban voltam velk...?
Rmiszt.
A dolgozszobba rve knyelmesen elhelyezkedett a szkben, n meg tovbbra is idegesen toporogtam.
– lj le.
„Ok...” vettem nagy levegt, ahogy helyet foglaltam.
– Nos? – felvonta egyik szemldkt, ami mg helyesebb tette, de gyorsan ki is rztam e gondolatot a fejembl s prbltam arra sszpontostani, amire jelenleg kellett.
Egy kis torokkszrls utn bele is vgtam:
– Ht, sokat tprengtem rajta, s... – mg nagyobb levegvtel, mint ezeltt brmikor – vgl arra jutottam, hogy...
– Hogy?
– Hogy... ht... segtek neked... – nyeltem egy nagyot mondatom vgn.
– J.
„Eh... egsz nyugodtan fogadta, mikzben n itt hallra izgulom magam? Ez nem fair!” De legalbb segtett, hogy n is kiss lenyugodjak.
– Namaru ma dlben rkezik a lnyval.
– Akinval! – egsztettem ki.
– gy van – biccentett. – Neked Namaru nagyr.
– De...
– Mi „de”? – krdezett vissza, kiss bosszankodva.
– De Akint ugye nem kell gy szltanom? – bktem ki vgl.
– Akint gy szltod, ahogy akarod – itt felcsillant a szemem, gy gyorsan ki kellett tallnia valamit, amivel lelohaszthatja lelkesedsemet –, de csak a jzls hatrain bell. Namaru a Dli Terleteket uralja, szval nagyon kell vigyzni vele. Elg egy rossz lps s mris egy hbor kzepn tallhatjuk magunkat.
„Pomps.”
– Ezrt volt... ez az egyetlen egy lehetsged, hogy... – nem engedte, hogy vgigmondjam, hanem blintott.
– A holmijaidat mr tvittk az n szobmba, rendezd el ket, ahogy jnak ltod, de mg felttlenl meg kell beszlnnk nhny aprsgot, mieltt megrkeznek, mert...
– H-h! Vrjunk csak! – emeltem fel kezeimet, hogy meglltsam. Bevlt. – Azt mondod, mr tcuccoltk a dolgaimat? – blints. – De... mgis hogyan?
sszeszktettem a szemeimet, ahogy rjttem:
– Te nem is hagytl vlasztst nekem!
Nem mondott semmit j darabig.
– Nem teljesen mindegy, ha gyis azt vlaszoltad, amire szmtottam?
– Nem! Ez elvi krds! – emelkedtem fel. – Klnben is, mi az, hogy szmtottl r? Ezt nevezem aztn nbizalomnak! s mgis minek nzel te engem???
Csend.
– Tudod mit? Inkbb ne is vlaszolj! – shajtottam, azzal az ajt fel vettem az irnyt.
– Kohana, most meg hov msz? –morogta vszesen mglem.
– Csak trendezni a szobnkat. Hisz az elbb engedted meg. Netn mgis van valami kifogsod ellene...? – krdeztem cspsen, mire csak mordult egyet, n pedig boldogan nyugtztam, nincs.
– De ne feledd, mg beszlnk kell, mieltt megrkeznek.
– Persze –biccentettem kurtn, azzal kilptem a szobbl s behztam magam mgtt az ajtt.
Shajtva dltem neki a hvs kfalnak, szememet behunyva. Aztn, egy percnyi sszeszedelzkds utn elindultam Sesshoumaruval kzs szobnk fel.
Hogy pontosan hogyan is trtnt mindez? Ht j, elmeslem, mi zajlott le elz este. Ugyanis, ez a bizonyos Namaru nagyr a lnyt, Akint minden valsznsg szerint azrt hozza el, hogy rvegye Sesshoumarut, t vlassza prjul. Csakhogy emltett kutyadmonnak gy tnt, esze gban sincs Akinval brmiben is kzskdni.
s gy csak egyetlen megoldst ltott, hogy kibjhasson ez all a legminimlisabb diplomciai, politikai meg mg ki tudja, mi egyb kvetkezmnyekkel. Ez pedig az volt, hogy mst vlaszt a prjnak, s az pp megesett, hogy n voltam a legkzelebbi nnem egyed, amikor fnyes elmje rtallt eme csodlatos megoldsra. Meg klnben is, tudta jl, hogy mindent hallottam, amit beszltek, habr az nem volt olyan sok...
gy trtnt, hogy n kaptam egy kis gondolkodsi idt reggelig, lvn dlben rkeznek a vendgek, s ha ezt a sznjtkot rendesen el akarjuk jtszani, akkor fel is kell kszlnnk r. Teht n, Kohana, a hallbl dupln is visszatrt miko erkkel rendelkez n jelen pillanatban tvltozni igyekszik Sesshoumaru-sama asszonyv. Pontosabban, jegyesv. „Uh... van egy olyan rzsem, nem csupa szrakozs lesz... kvncsi vagyok, mi sl ki ebbl. [...] Nem, ha jobban belegondolok, mgsem vagyok r kvncsi...” gondoltam savany kppel, aztn eszembe jutott mg valami. Most, hogy az kkszilnk mr nincs a testemben, az is elkpzelhet, hogy mr nincsenek is meg a miko erim... Sesshoumarunak tudniillik volt egy olyan elmlete, miszerint elkpzelhet, hogy mindezen tisztt erk csupn a testemben lv kkszilnknak ksznhetek. Ezt semmi sem tudta megcfolni vagy megersteni, mindezidig. Eldntttem, amint lesz egy szusszansnyi idm, megprblom kiderteni.
Ja, s ami a legjobb, amit Sesshoumaru taln megnyugtatsomra sznt, mgsem gy slt el, gy hangzott:
„–Ne aggdj, csak azt kell eljtszani, hogy a jegyesem vagy, semmi tbbet.
– Na s mi van, ha nem veszik be? – krdeztem tle karmaim rgva.
– Akkor vagy lebukunk s minden valsznsg szerint kitr egy hbor Nyugat s Dl kzt, mivel akkor mr eslyem sem lenne elvenni Akint, ha akarnm se, vagy pedig...
– Vagy pedig...?
Egy mly llegzetvtel utn vlaszolt csak nekem:
– Vagy pedig tovbbvisszk a trtnetet, s a jtk komolyra fordul.
– Hogy rted ezt? – gyanakodtam.
– Akkor valban felesgl kell vennem tged.
„HOGY MICSODA?!” kiltott elmm, azonban szavakba csupn ennyit sikerlt ntenem:
– Heh?”
Nos igen, sejthetitek, mi lett a vge: mindketten heves tiltakozssal elhatroldtunk ettl a megoldstl. Nem arrl van sz, n azrt... szval Sesshoumaruval... szval rtitek, na de, ha mr eskv, akkor ne knyszerbl, hanem azrt, mert mindketten rznk valamit a msik irnt...
n tudom, n mit rzek, de, hogy vele mi a helyzet, arrl fogalmam sem volt, ugyanis egyszer hol gy viselkedett, mskor hol gy, a fene se tud kiigazodni rajta...
Vgre odartem szobnk el, s ha lehet, mg jobban elmultam, mikor belptem. Ht, legalbb ktszer akkora lehetett, mint az enym volt, ha nem hromszor, radsul megcfolta ama tvhitemet is, hogy annl sokkal pazarabbul berendezett szobt sosem fogok ltni... Luxus s bsg radt mindenhonnan s – miutn meggyzdtem arrl, a szoba ajtajt gondosan behztam magam mgtt, valamint, hogy egyedl vagyok ott –, azonnal az egyik falhoz tolt, hatalmas gyra pillantottam.
Gonosz mosoly futott vgig arcomon, ahogy nekifutsbl rvetdtem s elterltem rajta, mint a Nagy Alfld. Olyan puha s knyelmes volt! Utoljra akkor szrakoztam taln ilyen jl, mikor a csald elment gyat vsrolni s a btorboltban kiprbltuk ket, de persze azokon nem lehetett ugrlni.
De ezen... ha megteszem, gysem tudja meg senki, mert magam utn majd megigaztom az gynemt, de addig is...
...
h, nem veszi szre senki, azt mondtam volna?
Majdnem szvrohamot kaptam, mikor egyik zuhansom kzben kinylt az ajt, de azrt valamennyire megnyugodtam, mikor csak Rint lttam meg.
– Mr mindenhol kerestelek, Kohana-chan, de nem hittem, hogy itt talllak meg! ... Klnben mit keresel itt? – krdezte, ahogy felpattant rmlt-mellm az gyra.
– Ht... ... tudod Rin, restem az gyra. Elbotlottam. Igen! – bizonygattam. Elg bna kifogs, de ht erre telt abban a pillanatban.
– Na s miben? – mszott az gy szlre kvncsian, hogy megvizsglja a krlmnyeket.
„s Neked mirt kell mindig ilyen krdseket feltenned? Kvncsifncsi...” forgattam meg a szemeimet, aztn lbe kaptam.
– De mirt is kerestl? – krdeztem, remlve, elfelejti az egszet.
– , igen! – csillantak fel a szemei. – Arra gondoltam, lejhetnl jtszani velem!
– Jaj, Rin – nztem r szomoran. Tny, hogy az elterel hadmvelet bevlt, de dlre jttek a vendgek, s mg eltte a szobval is foglalkoznom kellett volna, no meg Sesshoumaru is valamit mg akart nekem mondani. Shajtottam egy nagyot. – Figyelj, sajnos most nem tudok lemenni, taln dlutn, de az sem teljesen biztos.
Nem brtam nzni szomor arct. Komolyan, mintha brmelyik msodpercben elsrhatn magt! A gyors keresglsben csupn egy menttletem tmadt:
– De mit szlnl, ha segtenl nekem? Arra gondoltam, egy kicsit otthonosabb varzsolom ezt a szobt. Na, mit szlsz...?
– Tnyleg?
– Igen.
– De ez Sesshoumaru-sama szobja... nem lesz mrges?
Vigyorogva megrztam a fejem, majd rkacsintottam, ahogy a cinkostrsak szoktak:
– Megengedte nekem – sgtam neki.
– Naht! Hogyhogy? s...
– , ez egy hossz trtnet, kicsi Rin, de biztos vagyok benne, Sesshoumaru majd neked is hamarosan elmesli. Addig segtesz akkor...?
– Persze! rmmel! – mosolygott rm.
Teht, miutn egy rvid prnacsata utn eligazgattuk az gyat, hozzlttunk a szoba aprbb rszleteinek kidekorlshoz.
Rin volt a virgfelels, n meg a btorokkal kzdttem meg...
Mg volt b egy rnk dlig, mikor gy dntttem, most mr egsz pofs lett, gy kis segttrsnm elrohant Jakent piszklni, n pedig a dolgozszoba fel vettem utamat, ahol Sesshoumarut is sejtettem.
Kopogtattam, mire pr pillanatnyi vrakozs utn bebocstst nyertem. Felpillantott rm, aztn folytatta az olvasgatst. Gondoltam, biztos mg befejezi, aztn tervezi, hogy beszlnk. Szval, behztam magam mgtt az ajtt, azzal lehuppantam a szkbe, ahol mltkor helyet foglaltam, majd trelmesen vrtam, hogy befejezze olvasnivaljt.
Nem nyugtalankodtam, hogy mindjrt megrkeznek a vendgek, hiszen tudta pontosan, mikor jnnek, szval mirt is nyugtalankodtam volna, mikor egyre fogyott az idnk?!
Nyilvnvalan semmi okom nem volt erre.
Vgre befejezte az olvasst s rm pillantott. n meg tovbbra is az arct frksztem, egyre trelmetlenebbl:
– Nos? – vontam fel egyik szemldkmet.
– Jegyesemknt lesz nhny vltozs az itteni letedben – kezdett bele, mire n azt hittem, rosszul hallottam, de aztn emlkeztettem magam, mindez sznjtk, semmi tbb. – Pldul tkezsekkor mellettem lsz, s mskor is az oldalamon vagy, ha msok is jelen vannak. Rajtunk s Jakenen kvl senki sem tudja, hogy mindez csak illzi, ezrt vigyzz, nehogy elszld brki eltt is magad – villant meg figyelmezteten a szeme.
– Jl van, nem kell aggdnod, sznszi kpessgeim legjobbjt igyekszem majd nyjtani... – fjtam. „Aham... csak bele ne melegedjek nagyon, mert mg a vgn elfelejtem, hogy mindez nem igaz, csupn egy hamis szemfnyveszts...” tettem hozz gondolatban, ahogy tovbb hallgattam monolgjt.
A tbbi, amit mondott, legalbb ilyen ltalnos dolog volt, gy csak fl fllel hallottam mindet. Az arca valahogy most jobban elbvlt, mint szavai. Arra eszmltem fel, hogy...
– Figyelsz te rm egyltaln, Kohana?
– I-igen – biccentettem.
– Ht j – gyanakodva szktette ssze szemeit, de aztn valsznleg gy dnttt, ha valamit elszrok, akkor majd legfeljebb elltja a bajomat... Istenekre, milyen megnyugtat e tudtat...! – Akkor gyere, rzem mr a jelenltket. Mindjrt idernek.
– J, s... – emelkedtem fel n is vele egytt.
– Igen?
„Bosszankods a hangodban, amit ki vlek hallani? He-he... fogsz mg ennl jobban is!”
– Akkor nem kell nagyroznom tged mostantl, ugye?
Vetett rm egy gyors oldalpillantst, aztn visszafordult az ajt fel s kinyitotta elttem:
– Nem.
„Na j, azt mr tnyleg nem merem megkrdezni, a beczssel mi a helyzet – ngyilkos mg nem akarok lenni...! Viszont van valami ms, ami piszklja a csrmet...”
– Na de nem lesz furcsa nekik, hogy egy haland... hogy egy embert vlasztottl?
– n nem...
– Jl van, de csak mi tudjuk, hogy mi is a helyzet – vgtam kzbe.
lesen szvta be a levegt, mikzben kitesskelt dolgozszobjbl, aztn behzta maga mgtt az ajtt s szembefordult velem:
– Amita visszajttl, mr nem olyan a szagod, mint egy haland.
– Hm? – rtetlenkedve pislogtam r, mikzben szippantottam magam krl a levegbl. – n nem rzem msnak... klnben sem vagyok szagos!!! Kikrem magamnak, n rendesen tisztlkodom!
Szemldke meg-megrndult, ahogy vlaszolt nekem. Ltszott, mr kezdi elveszteni trelmt, de igyekszik trtztetni magt.
– Tudod jl, hogy nem gy rtettem. Megvltozott, ennyi.
– Aha.
Felajnlotta karjt, mire n meglepdtem, de aztn biccentse egyrtelmv tette szmomra, a sznjtk ezennel megkezddtt s ez is hozztartozik. Mr majdnem az plet hatalmas ktszrny ajtjnl jrtunk, mikor valami szget ttt a fejembe:
– A-azt mondod, hogy n... hogy mr nem vagyok haland?!
Sokkolt arckifejezsemre egy jelentsgteljes pillantst vetett, aztn elretekintett s az ajt kitrult. A hirtelen jtt les napfny kiss megvaktott, de hamar tltettem magam rajta s igyekeztem lekzdeni a dbbenetet, ami alig egy pillanattal elbb eluralkodott rajtam.
Mikor vgre kitisztult a ltsom s szemem is hozzszokott az j fnyviszonyokhoz, kt kzeled alakot vettem ki. pp annyi idm volt, hogy vgignzzek rajtuk, mieltt odarnek. A frfi ers volt s magas, de haland szemmel mr igencsak benne jrhatott az tvenben; igaz, dmonoknl nyilvn mskpp van, azonban ebbl is csak az ltszik, hogy lassan mr kezdett idsdni. Ds, rvid fekete haja volt, szl halntkkal. Arcn egy-egy mlykk mregcskot lttam, ahogy csuklin is. Ms dmonjegyet nem fedeztem fel rajta.
A ni alak aprbb volt s kecsesen mozgott. Legnagyobb sajnlatomra, be kellett ltnom, hogy szp volt s vonz. Elnyomtam egy csaldott shajt. „Sebaj, csak egy jabb kihvs!” Ahogy azonban tovbb frksztem, a hatodik rzkem ismt beindult, ennek eredmnyekppen kiss knyelmetlenl reztem magam Sesshoumaru mellett, de igyekeztem lekzdeni ezt. Egyltaln nem volt szimpatikus, mg ha azt a tnyt le is vesszk, hogy amiatt a frfi miatt van itt, aki mellett lltam akkor. Volt valami... valami, ami nagyon zavart az aurjban.
Hossz, sttlila haja volt; mlybord szemei gyanakodva mregettek engem, de ahogy pillantsa Sesshoumarura vndorolt, felvette legrtatlanabb arckifejezst s tekintete boldogan csillogott. Mintha az apr lila csillag a homlokn is vidmabban ragyogott volna...
Mindkettjk ruhzatrl azonnal meg lehetett llaptani, hogy nemesi szrmazsak. Gondolatban ldottam a mellettem csorg kutyaszellemet, amirt n is egy szp ruhakltemnyben feszthetek – gy kevsb reztem knyelmetlenl magam. s ahogy belegondoltam; nyilvn Nyugat rksnek jegyese nem rohanglhat holmi egyszer ltzkekben...
– dvzlm, Namaru-san – biccentett Sesshoumaru. – Akina kisasszony.
n is kvettem pldjt – legalbbis, ami az apr meghajlst illeti.
– Sesshoumaru-san – blintott a frfi is, majd lnya szintn egy kicsit meghajolt. Aztn Namaru nagyr tekintete megtallt engem is:
– s kit dvzlhetnk a hlgyben...?
n vrakozan Sesshoumarura pillantottam. Ha valban komolyan gondolta ezt a sznjtkot, ht itt s most ki kell jelentenie, mi az n szerepem.
...
Vagy taln mgsem. Mieltt mg tl knosra nylt volna a csend, visszafordultam a frfi fel s enyhn meghajoltam:
– Kohana vagyok, Namaru-sama.
Szinte tapinthattam volna Sesshoumaru feszltsgt a levegben. Sejtettem, ez nem fog vltozni addig, amg vendgeink itt lesznek.
– gy rlk, hogy megismerhetem, Kohana-san – mondta a Dli Terletek nagyura.
– Rszemrl a szerencse.
Bjvigyor, mikzben arra gondoltam, hogy n hogy utlom ezeket a formalitsokat...!
Az ebd esemnymentesen telt – taln feltnt nekik, hogy Sesshoumaru mell tertettek nekem, taln nem, de nem hoztk szba. Azonban, dlutn Akina kisasszony lepihent, mg a kt nagyr a kutyaszellem dolgozszobjban beszlgetett.
n cltalanul rttam a folyoskat, hagytam, hogy lbam a sajt maga tjt jrja – gy eljutottam kicsi Rin szobjig. Halkan bekopogtam.
– Igen?
Bedugtam a fejem az ajtn s rvigyorogtam a kislnyra:
– Bejhetek, Rin?
– Persze, ane-ue! – pattant fl, s sietett elbem, mire nekem egy temet kihagyott a szvem.
„Valban... a nvrnek hvott engem...?” dbbenten tekintettem magam eltt a lelkes kislnyra.
– Taln valami baj van, Kohana-san?
– Dehogy – elmosolyodtam s lehajoltam hozz. – Csak meglepett, ahogy neveztl.
– Nem szeretnd, ha gy hvnlak...?
Szomor arct ltva majdnem elnevettem magam. Dehogynem szerettem volna! Szorosan tleltem s most rajta volt az mulat sora:
– Drga Rin, boldog vagyok, ha a nvred lehetek!
Apr kezeivel visszalelt, de megknnyebblt kuncogst nem brta elnyomni.
– Jssz jtszani, onee-san? – vigyorgott rm, ahogy htrbb hzdott.
– Ht persze! – mosolyodtam el s kvettem t boldogan; taln mgsem lesz olyan unalmas a dlutnom, mint gondoltam.
Hogy milyen jl sejtettem...!
Folytatsa kvetkezik...
|