4. rsz: Makacs kutya...
Hanyou no Suki - Egy hanyou szerelme: 4. rsz: Makacs kutya...
„Akrmerre nzel szt,
Senki sincs, aki v s megvd.
Mg a Fld is egszen ms,
Senki sem rti lmod lnyegt.
Krdsedre vlaszt nem kapsz,
Az se segt, ha ezzel felhagysz;
Sorsod az, hogy harcba szllj...”
– Hagyd mr abba ezt az idegest ftylst! – csattant fel Jaken, Ah s Un htrl, mikzben sikertelenl kapkodott ktfej botja utn, melyet Karuna zskmnyolt el tle, mikor legutbb fejen akarta klintani t.
A hanyou odacsapott egyet a ktfej bottal, mire a kis zld dmon mindjrt morogni kezdett – de legalbb mr lnyegesen halkabban. A lny pedig zavartalanul folytatta tjt a srknyl mellett; egyetlen egy hangot sem tvesztve a vidm dallamocskbl, amit ftyrszett.
Jaken vlemnye korntsem rdekelte, Rin pedig nha mg be is segtett neki nhny temet, a nagy kutyaszellem pedig nem panaszkodott egy rva szt sem. Szval, Karuna tovbbra is j kedlyen ftyrszett, lvezve a lgy napstst s a gyengd szellcskket, melyek most mr jeleztk a tl kzeledtt.
– Saruwatari! – hastott bele a vidm szlamba egy les hang, amire a trsasg htrafordult.
Karuna elbb megtorpant, csak utna tekintett htra a vlla fltt. Egy mly morgs hagyta el ajkait, szembe pedig bosszsg kltztt. Elre fordult, behunyta szemeit s shajtott egy mlyet, hogy lenyugtassa magt. Majd pedig folytatta tjt arrafel, amerre eredetileg is tartottak. A tbbiek is kisvrtatva elindultak.
Sesshoumaru mell lpett s krd tekintettel nzett r.
– Csak egy mitugrsz valaki – felelt a ki nem mondott krdsre Karuna, szemei immr nyitva. – Ha elg gyorsan haladunk, hamarosan mg a szagunkat is elveszti.
– Hmm... – gondolkozott el a kutyadmon.
– Hmm mi?
A frfi egy les pillantst vetett fel, mire Karuna ismt az utat kezdte frkszni.
– Fellem... – vont vllat.
–Saruwatariiii!
„Mr megint. Kezd elegem lenni ebbl!” shajtott gondolatban Karuna, majd feltpszkodott.
ppen egy tisztson pihentek, ebdjket fogyasztva. Jaken sikeresen visszaszerezte ktfej botjt, s nem brta abbahagyni a vigyorgst, mikzben maghoz lelgette imdott titrst. Karuna mg egyet shajtott eme ltvnyra, s elindult a hang irnyba; ebdjt mr rg befejezte.
– Hov msz? – mordult mgtte Sesshoumaru hangja.
– Mindjrt jvk – hallatszott a fiatal n vlasza.
Az inuyoukai gyanakodva tekintett utna, szemeit sszeszktve. Gyorsan hatrozott:
– Jaken, vigyzz Rinre!
– Igenis, nagyuram... – felelte a kis dmon, mg mindig htattal bmulva ktfej botjt. Sesshoumaru ppen eltnt az erd srjben, mikor maghoz trt:
– Fene, megint itt hagyott! Nagyraaaam!
– Mr nem hallja Jaken! – szlt r a kicsi Rin. – Inkbb lj le s egyl te is!
– Dehogynem hallja, ostoba lny! Sesshoumaru nagyrnak kivtelesen les flei vannak!
A kislny vllat vont:
– Akkor se kiablj... gyere, egyl!
Jaken mg vetett egy morcos pillantst a helyre, ahol mestere eltnt, de aztn lelt, s is falatozni kezdett.
– gy tnik, ezttal kptelen vagyok levakarni tged... na, mondd, mit akarsz most, Jesun? – krdezte Karuna, szemldkt felvonva, karjait sszefonva.
– Semmi szksg erre a modorra, Saruwatari-sama – hajolt meg eltte egy fiatal dmon.
– Trj a trgyra, vannak fontosabb gyeim is, minthogy rd pazaroljam a drga idmet – shajtott a hanyou, hogy valamivel vgre le tudja rzni az idegest macskaszellemet.
– Vissza kell jnnd hozznk, Saruwatari rn.
– Ne szlts gy, nem mondom tbbszr – felelte a fiatal n. – A vlaszom pedig ugyanaz, mint az elmlt vszzadban: nem.
– De... ez most ms, rnm, felttlenl...
– Ne rnzz mr, az istenekre! – csattant fel Karuna, flbeszaktva az alattomos macskadmon szradatt. – Nem megyek s ksz. Ha csak ezrt jttl, indulhatsz is vissza.
– Nem rted, Saruwatari – rzta meg a fejt Jesun, komoly tekintett remelve az eltte ll hanyoura. – Takero-sama kvn ltni tged.
– Az sem rdekel... jt csevegtnk, de most mr tnyleg mennem kell.
„Ennl mg Jaken trsasga is jobb...” gondolta magban, s csak nehezre esett visszatartania morgst. Azzal megfordult, s elindult kifel a tisztsrl, ahol tallkoztak.
– Emit elraboltk.
Karuna azonnal megtorpant, s htratekintett a vlla fltt. Szemeit sszehzta, mintha azt vizsgln, vajon igazat mondott-e Jesun. Hazugsgnak azonban semmi nyoma nem volt; a lny szemei elkerekedtek.
– Mikor? Ki...? Hogyan? – hebegte dbbenten.
– Egy hete. Azta prblunk utolrni tged.
– Ki volt az?! – krdezte lesen Karuna, visszanyerve llekjelenltt.
– Magt Narakunak nevezi – felelte a macskaszellem.
– Naraku – morogta a hanyou, klbe szortva kezeit, majd egy csontig hatol pillantst kldtt Jesun fel:
– s ti mit csinltatok? Mirt nem tudttok meglltani?! HM?!
– --n... m-mi... – dadogott a frfi, Karuna hirtelen kirobbansn.
– rtsd meg, ezrt kell velem jnnd.
– Egy frszt.
– Takero nagyrnak szksge van rd! – gyzkdte Jesun.
– Takero egyltaln nem rdekel. Emi az egyetlen, aki szmt – dnnygte az orra alatt a flszellem. Tekintete parancsolan villant az eltte ll dmonra:
– Mondd meg Takernak, nem megyek vissza. Azok utn semmikpp, amit a csaldommal tettetek... ne is szmtson r!
– Na s... mi lesz Emivel?
– Termszetesen megoldom. De ti – itt ujjval a macskaszellemre mutatott – nem avatkozhattok kzbe. Ltni sem akarlak titeket, rtve vagyok?!
– I-igenis, Saruwatari-sama...
– Tns! – kiltotta Karuna az immr rmlt Jesunnak, aki eliszkolt, ahogy csak a lba brta.
A fiatal n vett egy mly levegt, s behunyta szemeit, hogy lenyugtassa idegeit. Egy pillanat elteltvel pedig elindult; az ellenkez irnyba, mint ahol a tborhelyk volt.
„Rinnek rosszul fog esni, de most minden perc szmt. Nem vesztegethetem az idmet holmi bcszkodsokra. Sesshoumaru amgy sem engedne el...”
– Sesshoumaru... – suttogta, azzal flreugrott a mgle rkez csaps ell.
Ott, ahol az imnt llt, ppen a kutyadmon energiaostora csapott le. Karuna mrgesen pillantott r.
– Mgis mit kpzelsz, hov msz? – krdezte fagyosan Sesshoumaru, amint fldet rt eltte pr lpsnyire.
– Semmi kzd hozz – vgta oda a n, elfordulva tle.
– Nem engedhetem, hogy a szolgm megszkjn.
– Azt hittem, ezt mr megbeszltk – felelte Karuna, elugorva a frfi mrges karmai ell.
Sesshoumaru bosszankodva mordult egyet, s olyan sebessgre vltott, hogy a kvetkez tmadst a n mr nem tudta kivdeni. Az inuyoukai villmgyorsan ott termett eltte, lefogta kezeit s teljes testslyval rnehezedve a fldre dnttte. Karuna mrgesen morgott r, ami azonnal viszonzsra tallt.
– Eressz! – sziszegte a fogai kzt.
– Nem – vlaszolta Sesshoumaru kimrten.
A hanyou egy id utn felhagyott a kaplzssal, de a kutyadmon ugyanolyan ersen tartotta, mint annak eltte.
– Mivel vgre lenyugodtl... volnl szves elmondani ht, hov is akarsz menni?
– Nem.
– Ki az az Emi? – vltott tmt hirtelen Sesshoumaru.
Karuna erre nem szmtott. Szemei elkerekedtek:
– Te hallottad az egsz beszlgetst...? – lehelte hitetlenkedve.
– pp eleget hallottam... – vlaszolta a frfi. – Teht? – vonta fel egyik szemldkt. – Ki az az Emi?
– a... a hgom... – suttogta alig hallhatan Karuna.
Most Sesshoumarun volt a dbbenet sora, s egy pillanatra engedett szortsn, amit a lny kmletlenl ki is hasznlt; azonnal kiszabadult, s felugorva egy pr mterrel arrbb rt fldet. A kutyadmon mg ugyanabban a pillanatban felemelkedett a fldrl. Egy hossz pillanatig egyikk sem mozdult; mindketten a msikat mregettk.
– Elraboltk – felelte a n, beadva a derekt. – Meg kell mentenem.
– Jl hallottam, hogy Naraku volt az?
– Igen... ismered taln?
Sesshoumaru morgsa kifejezte vlaszt.
– Mr nem egyszer sszefutottam vele.
– Milyen?
– Gyva s hatalomhes – felelte szemrebbens nlkl a frfi, aztn szemei sszeszkltek, ahogy suttogva-mrgesen hozzadta:
– s mrhetetlenl alattomos.
– Ja, azt a fajtt ismerem – vonta meg a vllt knnyedn Karuna, aztn flig elfordult tle:
– Most elmegyek. Meg kell mentenem a hgomat. Mond meg Rinnek, hogy hinyozni fog – azzal teljesen megfordult, s elindult.
– Nem msz sehova! – morogta Sesshoumaru, s mg mieltt Karuna pisloghatott volna, egy apr, mde erteljes nyomst rzett a nyakn, a kvetkez pillanatban pedig eszmlett vesztve esett ssze – egyenesen a kutyadmon karjba.
– Aurgh – iszonyatosan fjt a feje, gy kezt a homlokra tette, htha enyhteni tudta ezzel a kellemetlensget. Tbb-kevsb sikerlt is neki.
„Ezt mg nagyon meg fogja bnni Sesshoumaru, eskszm!” mormogott magban Karuna, mgnem meg nem hallotta Rin hangjt:
– Ht bren vagy? De j, akkor akr jhetsz is jtszani velem!
Rnzett a mosolyg kislnyra:
– Rin, mi trtnt...? – persze pontosan tudta a vlaszt erre a krdsre, de kvncsi volt, a kutyaszellem mit mondott a kislnynak.
– Ht, Sesshoumaru nagyr hozott vissza tged. Aludtl – felelte Rin.
– Mondta, hogy mirt?
A kislny megrzta a fejt. Karuna mlyet shajtott, s ekkor szrevette, hogy Sesshoumaru nincs a kzelben.
– s hol van most?
– A nagyr? – nzett krbe Rin. – Az elbb mg itt volt... – felelte bizonytalanul, aztn ismt a n fel fordult:
– Biztos megint stl. Szokott ilyet csinlni; csak gy itt hagy... de mindig visszajn! – fejezte be egy nagy, hls mosollyal az arcn.
– Remek – morogta Karuna, s egy pillanatnyi pihens utn a feltornzta magt a fldrl.
– Na, akkor jssz jtszani? – rngatta meg kicsit a ruhaujjt Rin.
– Sajnlom Rin, de most el kell mennem – guggolt le hozz a n.
– Mirt...? Taln nem szeretsz? Vagy Sesshoumaru-samt nem szereted? Vagy Jake...
– Azrt kell elmennem, mert segtenem kell valakin... aki fontos nekem – szaktotta flbe a kicsi Rin szomor szradatt.
– s mi nem vagyunk fontosak neked...? – krdezte knyrg tekintettel.
– Dehogynem – mosolyodott el a krdezett biztatan. – De ti nem szorultok segtsgre... a hgom viszont igen.
– Neked van egy hgod...?
– Igen; s... eltnt. Meg kell keresnem – felelte vatosan, nehogy megrmissze Rint.
– Eltnt?
Karuna blintott.
– Inkbb elraboltk, nem? – krdezte egy hvs, nyugodt hang a n hta mgl. A kislny szemei elkerekedtek.
– De ki?
– Naraku – hallatszott mgle a vlasz; immr kzelebbrl.
– ? egyszer engem is elrabolt! – mondta Rin izgatottan, hogy vgre hozz tud szlni a tmhoz.
– Tnyleg? – nzett r komoly tekintettel Karuna.
– Igen – biccentett a kislny. – De aztn Sesshoumaru-sama jtt s megmentett engem!
– Valban? – a nnek nehezre esett elhinnie, amit hall, fel is vonta egyik szemldkt, de nem rzett hazugsgot a lnyka szavaiban.
Megint shajtott.
– Sesshoumaru nagyr gyis Narakut keresi, mirt ne kereshetnnk egytt s akkor megmenthetnnk a hgodat s akkor jtszhatnk vele egy csomt, s akko...
– Nem biztos, hogy ez olyan j tlet, Rin – szaktotta flbe a n ismt.
– Rszemrl rendben – odapillantott Sesshoumarura, aki egy fnak tmaszkodva figyelte a beszlgetst.
– Jujj, de j! – ujjongott Rin, krbe-krbe rohanglva a kutyaszellem s Karuna krl.
– Nagyon – mormogta a n, azonban a kislnyra tekintve knytelen-kelletlen is egy apr mosoly jelent meg a szja sarkban.
Folytatsa kvetkezik...
|