6. rsz: Valdi szndk
A Sors tjai
6. rsz: Valdi szndk
Amint Naraku a n kzelbe rt, egy alig szrevehet vdpajzs keletkezett Kazaru krl. A frfit meglepte a vdburok, gy egy pillanatra megtorpant; de aztn egy gnyos vigyorral az arcn tnylt a pajzson. A keze akadlytalanul haladt t a vkony burkon.
– Sznalmas kis prblkozs – mondta dlyfsen. – Ezzel nem llthatsz meg!
– Neked nincs vdpajzsod – hadarta Kazaru. Ha el akarja mondani, nem kslekedhet tovbb. – Pedig n ismerek egy mdszert arra, hogy szerezz egyet...
Naraku kezvel megragadta a n nyakt, de mg nem szortotta ssze a markt. Szemei a pokol szneiben jtszottak, ahogy mlyen Kazaru tekintetbe temette a sajtjt.
– Ilyen gyengcske pajzsra nincsen szksgem – vlaszolta jghideg nyugalommal, aztn lassan elkezdte sszezrni a kezt.
– De... tudok... ersebbet – prselte ki a szavakat a n, mikzben leveghz prblt jutni.
Naraku alig szreveheten enyhtett a szortson; ppen csak annyira, hogy Kazaru szhoz juthasson.
– Valban?
– Igen, ott szerezheted meg, ahol n – felelte remnykedve Kazaru.
Naraku szemei gyanakodva sszeszkltek:
– Ha volt ott ersebb pajzs, mint a tied, mirt ezt vlasztottad? – s hogy krdsnek nyomatkot adjon, mg egy kicsit szorosabbra fogta kezt a n nyaka krl.
– Nem vlasztottam... – suttogta elhal hangon Kazaru. – Ki kell llni... prbkat... csak gy szerezheted meg... aztn eldl, milyen lesz...
– Mifle prbkat?
– Nem... kapok levegt... – prselte ki magbl utols erejvel a szavakat Kazaru.
A frfi elengedte a nyakt, mire a n leroskadt a porlepte padlra. A tolvajn szaggatottan llegzett s minl mlyebbeket, mikzben a nyakt drzslgette.
– Vlaszolj! – figyelmeztette Naraku.
Kazaru felnzett r:
– Hrom prbt – kezdte, mg mindig tartva a dmontl. – Egy fizikai, egy szellemi s egy lelki erprbt.
– Ezek mibl llnak? – faggatta Naraku.
– Nem tudom... mindenkinl ms. Ez egyni – magyarzta Kazaru. – Ha vgigjutottl az sszes prbn, akkor megkapod a szemlyes pajzsodat.
– Hmm... egsz jl hangzik – felelte elgondolkozva Naraku. – De gy sem ltom rtelmt, mirt hagynlak letben – azzal villmgyorsan a n fel kapott.
Kazaru vdekezen maga el tartotta a kezeit.
– Nem tudod, hov kell menned – vlaszolta gyorsan.
Naraku krmei egy centimterrel lltak meg a n arca eltt. „Igaza van. Most egy ers szemlyes pajzsra van szksgem. De csak tudja, hol tallok r...”
– Mondd el, merre tallom – parancsolta a nnek.
– Bolondnak nzel? – krdezett vissza Kazaru. – Ha elrulom, rgtn meglsz.
Naraku gonoszan elmosolyodott.
– Nem vagy olyan ostoba, mint a legtbb haland – jegyezte meg, aztn felllt s tvolabb lpett a ntl.
Kazaru is feltpszkodott s lelt egy kzeli szkre. Ha Naraku mg mindig meg akarja lni, hiba menne a szoba msik felbe, ezt jl tudta. A szellem most beszlni kezdett, s Kazaru figyelmesen hallgatta:
– Elviszel oda, ahol megszerezhetem a pajzsot – kezdte magabiztosan Naraku. – Addig azzal egy kkszilnkkal, amit adok, megcsinlod, amit akarsz... utna visszahozod nekem, klnben...
Nem volt r szksg, hogy befejezze. A n gy is tkletesen megrtette, amit a dmon mondott neki. Pengelen tncolt, s ezttal nem csak a clja, hanem a haland lete is tt volt. Nincs vlasztsa; ha nem teszi azt, amit Naraku mondott neki, a vrs szemek elrultk, mi lesz a tovbbi sorsa. Sajnos azonban mg gy se bzhatott benne, hogy a frfi nem rt neki, ha visszaadja az kkszilnkot. Radsul akkor mr lesz egy pajzsa is... ami ktsgkvl igen ers lesz.
– Neked melyik prba nem sikerlt? – krdezte csevegre sznt hangon Naraku, de a n megrtette, mit akar ezzel.
– Szeretnd tudni, ugye...? – csak ennyit mondott; mr ezen kvl is tl sokat kockztatott.
*
Sesshoumaruk nem sokkal a trtntek utn tvoztak. Persze, Inuyasha btyja is vgyott arra, hogy Naraku nyomra bukkanjon s vgezzen vele, de bven elg volt szmra a legutbbi szvetsg ccsvel. gy dnttt, ezttal kihagyja... s klnben is, Inuyasha rlhet, hogy egy kicsit segtett nekik s nem tmadott rjuk.
„Cserbe, hogy segtettek Kayounak.” rendezte a gondolatait s rzseit Sesshoumaru, erre az utols mondatra azonban minden jra sszekuszldott. Most tudatosult benne, mit is jelentenek elz szavai. De nem akarta elfogadni. „Az nem lehet, hogy n...” nem akarta befejezni, de nem is volt r eslye, mert Kayou mell lpett. Sesshoumaru nem nzett r. Nem akart a szembe nzni.
– Csak meg akartam ksznni, amit rtem tettl – mondta halkan a n, aztn vicceldve hozztette:
– De ha most azt mondod, hogy leszmolnivald volt a nvremmel, n pedig csak gy, mellkesen voltam ott, ugye tudod, hogy nem fogok hinni neked? – nevetett knnyedn, s tovbbhaladt a fldton, meg se vrva a frfi reakcijt. Pedig Sesshoumaru legszvesebben utna szlt volna, hogy csak azrt tette, hogy legyen, aki vigyz Rinre, amikor nincs a kzelben, mgsem brta ezt megtenni.
A frfi megtorpant egy pillanatra, s elgondolkozva nzett Kayou utn. Viccesre sznt megjegyzse teljesen felkavarta a dmon lelkt. Tprengve indult a n utn, nem tudva hov tenni a dolgot.
Este aztn, mikor rajtuk kvl mr mindenki aludt, vgre beszlhetett Kayouval arrl, ami mr azta foglalkoztatta, hogy a n megkzdtt a nvrvel. Kayou a tbortz mellett lt, htt egy hs sziklnak vetve, s elgondolkozva meredt a lngokba.
Sesshoumaru a n baljra telepedett le. Kayou krd tekintettel nzett r.
– A nvred... – kezdte ttovzva a frfi.
– Igen?
– Mirt mondta azt, hogy miattad halt meg a hga? – bkte ki vgl a krdst Sesshoumaru.
Kayou tekintete megkemnyedett, semmit sem lehetett kiolvasni belle; mr csak azrt sem, mert a n most ismt a lngok fel fordult. Legalbb fl percig ltek gy egyms mellett, mly csndbe burkolzva. Kayou azonban mindvgig magn rezte Sesshoumaru csontig hatol tekintett. Vgl felshajtott: megadta magt.
– Volt egy nvrem, Zanukoro – kezdett bele lassan. – Anynk nhny vvel a szletsem utn meghalt, apnk nevelt fel minket... Arani nem lt velnk, volt a legidsebb kzttnk, s csak a fltestvrnk volt. Anyt megvette flvr szrmazsa miatt, de apt tovbbra is tisztelte.
Sesshoumaru figyelmesen hallgatta vgig a trtnetet. rdekesnek grkezett s kvncsi volt; fknt, mivel prhuzamokat vlt felfedezni a sajt csaldja s Kayou kzt.
– Zanukoro ers volt, egyltaln nem ltszott rajta, hogy kevesebb lenne egy youkainl – magyarzta Kayou. – Arani ezrt megkedvelte, engem azonban sosem tudott elfogadni... aztn egy napon, egy dmon tmadt rnk. Apnk elkldtt minket, de mi nem mentnk messze a testvremmel. Miutn apt legyzte, minket kezdett keresni a szellem... de mr tl ks volt meneklni – Kayou hangja megremegett. – n mg gyerek voltam, s Zanukoro... harcolt a dmonnal, de nem sikerlt legyznie. Hiba mondta, hogy menjek el, nem tettem. Mgis, az utols varzslatval engem mentett meg, s a szellemnek nem sikerlt a nyomomra akadnia.
Mire befejezte, knnyek jelentek meg a szemben, s szomoran bmult bele a lngokba. Aztn egy szvdobbansnyi id utn letrlte alig kicsordul knnyeit, s sszeszedte magt. Hangja ismt nyugodtan csengett, de nem brt belenzni Sesshoumaru szembe; gy rezte, akkor kitrnek belle az rzsek. Ezt nemcsak a bszkesge nem engedte, hanem az sem, hogy mg mindig nem tudta, megbzhat-e teljesen a frfiban.
– Arani hallotta, mi trtnt, s levonta a kvetkeztetseket – meslte tovbb Kayou. – Engem hibztat azrt, hogy Zanukoro meghalt... vagy lehet, hogy csak azt akarta, hogy haljak meg n is, ha mr a tbbiek nem tudtak megmeneklni – a vgn elcsuklott a hangja, de nem szlt tbbet, rzelmei nem is ltszottak az arcn, csak a lngokat figyelte.
Sesshoumaru nem szlt kzbe beszmoljba, utna pedig tprengve figyelte is a lngokat. Kayou, mikor kiss megnyugodott, visszadlt a sziklhoz, a frfi mell. Sesshoumarut mg mindig kavarg gondolatai ktttk le.
Az viszonya azrt romlott meg az apjval, mert Inutaisho beleszeretett egy haland asszonyba. Arani viszont nem hibztatta ezrt a sajt apjt, csak a hanyout, akit vlasztott. St, mg az egyik hgt is elfogadta, a szrmazsa ellenre. Kayoura nzett, aki idkzben elbbiskolt. Olyan bksnek tnt gy... s gynyrnek. Volt benne valami megfoghatatlan, amit Sesshoumaru mg egy nben sem ltott, legyen az szellem vagy haland.
Visszatekintett a lngokra. Kayouban van valami klnleges s ezrt nem kedvelte a nvre... most pedig azrt hibztatja, mert az apjuk s a hga meghalt, s csak Kayou lte tl. „Nem lehetett valami knny lete.” llaptotta meg a frfi. „Olyasmirt hibztatjk, amit el se kvetett... radsul a sajt vre akar az letre trni.” Sesshoumaru fejben egy riaszt gondolat jelent meg: „Milyen ismers. Akrcsak n s Inuyasha...” ezt a felismerst viszont el akarta vetni, mert ez egyet jelentett volna azzal, hogy eddig tvedett az ccsvel kapcsolatban.
Amg ezen tprengett, vratlanul egy kis sly nehezedett a vllra. Piheknny volt, s Sesshoumaru alig vette szre, de odafordtotta a fejt, hogy lssa, mi trtnt.
Kayou lmban a vllra hajtotta a fejt. Sesshoumaru meglepdve nzett a nre. „Vajon tnyleg alszik?” de Kayou nyugodt, egyenletes lgzse biztostotta, hogy igen. „Remek. Most meg mitv legyek?” krdezte magtl, de mg mieltt brmit is tehetett volna, Kayou megmozdult, s tlelte a frfit. Sesshoumaru dbbenten tekintett r. „Mg mindig alszik...”
*
– Itt vagyunk, ez az a hely – jelentette Kazaru.
Egy barlang eltt lltak Narakuval, messze fenn, szakon. Hvs szl svtett a puszta kvek kztt, ahol voltak, s baljs kinzet sttszrke fellegek fggtek az gen flttk.
– Nem rzek semmit – mondta gyanakodva a dmon.
– Ha reznl valamit, akkor nem lenne titkos hely s mindenki ide jrna pajzsot szerezni magnak – magyarzta a szmra egyrtelm tnyt Kazaru. – Mg j, hogy semmit sem rzel. Addig van rendjn.
– Szval bent van, a barlangban? – emelte that tekintett a nre.
Kazaru blintott:
– Igen... bemsz s hamarosan ki kell llnod az els prbt – felelte. – Nem tudom, milyen sorrendben lesznek... de ne aggdj, ha elbuksz, akkor sem halsz meg, legfeljebb nem lesz pajzsod – „Pedig nem lenne rossz, ha megszabadulnk tled. Most mr nem olyan szrakoztat a trsasgod, mint kezdetben.” tette hozz magban a n.
– Huh... – Naraku felszegte a fejt, s vszjsl tekintett Kazarura emelte. – Lebecslsz, haland.
Jghideg, nyugodt hangja ellenre nem kis ktkedssel lpett be a barlangba. Mieltt mg vgleg elnyelte volna a sttsg, mg ki kiltott a nnek:
– Ajnlom, hogy vgezz addig a dolgoddal, amire az kk kell, mire befejezem!
Kazaru nem szlt semmit, csak sszeszklt szemmel nzett Naraku utn. „Elg ers gy is. Ha lesz egy pajzsa is, akkor...” hiba, be kellett ismernie, hogy sajt maga alatt vgja a ft, de taln gy letben maradhat. „Taln... ha mg idben sikerl a tervem.” Ezzel a gondolattal tvltozott madrr s szrnyra kapott.
Visszareplt az erdei fahzba, s azonnal lesietett a pincbe. Meggyjtotta a gyertykat s ismt lapozni kezdett a knyvben. Ezttal sokkal hamarabb megtallta, amit keresett, s azonnal nekiltott a hozzvalk megkeresshez a polcokon.
Az elixr receptje, ami vrvrs tintval rdott, ksrtetiesen csillant meg a gyertyk fnyben, Kazaru ezzel azonban csppet sem foglalkozott. Minden olvashat volt s csak ez rdekelte. Izgatottan hajolt az oldal fl, a tovbbi sszetevket ellenrizve. A lap tetejn lendletes kzrsval a kvetkez felirat llt: „Az rk let itala”.
*
Kayou felbredt, de mg nem akarta kinyitni a szemt. Olyan j volt gy. Minden meleg volt s puha... „Micsodaaaa?” villmknt csapott a gondolat fradt elmjbe. Szemei azonnal kipattantak. Nagyon meglepdtt a ltvnyon, ami fogadta.
Valami fehr szrme takarta be, s valaki tkarolta. Mg azt is rezte, hogy is lel valakit. Kayou vatosan felnzett a mellette l alakra, akinek le volt hunyva a szeme s hihetetlenl bksnek tnt, mint mg soha. Sesshoumaru a fejmozdulatra kinyitotta a szemeit s Kayoura tekintett.
A n flig elpirult, s gyorsan kibontakozott a frfi lelsbl, majd arrbb ment nhny lpst, s tisztes tvolsgra tle, vele szemben llt meg.
– Bocsss meg, nem volt szndkos – mondta zavartan, aztn elfordtotta a fejt. – n nem... nem aka... – de nem tudta kimondani, mert kzben mst rzett legbell. – Tnyleg nem volt szndkos!
Sesshoumaru rezzenstelen arccal figyelte, hogy kszkdik zavarban a n. nem rtette, mirt, de nem volt zavarban, st, kifejezetten jl rezte magt. Olyan nyugodtnak, mint mg soha. Lgyan tekintett Kayoura, s minden bkessge ellenre, valami furcst rzett, amit nagyon zavarnak tallt.
– Bocsnat – mentegetztt mg egyszer Kayou, azzal elviharzott a kzeli foly partjra.
Megmosta az arct, mikzben prblta lehteni magt. is ugyanazt rezte, mint Sesshoumaru, br nem tudhatta, mit rez a frfi. Azonban Kayou vele ellenttben, tisztban volt azzal, mi ez az rzs. Mg egyszer bevizezte az arct, htha ettl megnyugszik kicsit.
Amikor felbredt, olyan nyugodt s boldog volt minden s biztonsgban rezte magt. Beleborzongott, ahogy visszaemlkezett. Ha msnak igen, magnak akkor se hazudhatott: „Olyan j volt Sesshoumaru karjban felbredni...” shajtott egy mlyet, s becsukta szemeit. Aztn btortalanul elmosolyodott: „Beleszerettem.”
Folytatsa kvetkezik...
|